“I'll even share my cat with you.”的意思：
直译：我甚至会和你分享我的猫。
意译：我什么都可以和你分享。
词汇：
even 即使 ; 甚至 ; 连 ; 甚至更 ; 还 ; 甚至可以说 ; 实际上 ; 平滑的 ; 平的 ; 平坦的 ; 变化不大的 ; 均匀的 ; 平稳的 ; 相等的 ; 均等的 ; 平 ; 相等 ; 变平
share 共有 ; 合用 ; 分配 ; 分摊 ; 分享 ; 共享 ; 一份 ; 正常的一份 ; 可接受的一份
cat 猫 ; 猫科动物 ; 把吊放在锚架上
with you 与你同在
我什么都可以和你分享。I can share anything with you.